Author Archives: Frank Schäfer

Fundulopanchax spoorenbergi

14. June 2019

Only extremely rarely, this pretty, maximum 7 cm long killifish is offered in the trade. Formerly, Fundulopanchax spoorenbergi was placed in the genus Aphyosemion. The species appears from Nigeria to Cameroon.

No fear of short-lived Killifishes: this species is approximately as long-lived as other popular aquarium-fish, like Guppys or Platys. It should be noted that the males of Fundulopanchax spoorenbergi like to quarrel and are always ready to mate. Therefore, numerous hiding places in the aquarium for inferior males and annoyed females have to be provided. Even if killifish in general are not well suited for typical community aquariums (they simply get lost there), they can still be kept problem free together with small tetras and barbs of the region.

For our customers: the animals have code 314283 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Moenkhausia simulata

14. June 2019

We obtained a somewhat irritating import of a very rare species of tetra last week from Peru. In all probability, it is Moenkhausia simulata; however, our new import differs slightly from the previously known M. simulata in coloration. All other tetra species with a pattern of several horizontal stripes (Astyanax lineatus, A. kullanderi, A. superbus, Bario spp., Hollandichthys spp., Hyphessobrycon hexastichos, Markiana nigripinnis, Moenkhausia agnesae, M. latissima, M. rara, M. simulata and Pseudochalceus lineatus) either look completely different and/or have a completely different distribution area. Possibly, the fish imported by us is a scientifically undescribed, M. simulata very similar species.

The sex-difference is particularly interesting with this species. Our fish are currently 4-5 cm long and obviously sexually mature. The  adipose fin of the males is clearly bigger than that of the females and rusty-black with the dominant male in the aquarium. Among themselves, these tetra are quite robust. As large as possible, well structured aquariums and as large a number of specimens as possible ensure that the aggressive actions are not reflected in fin damage. Otherwise, the care requirements of the fish do not differ from those of other species that have been cared for in the aquarium for a long time, e.g. the Buenos Aires tetra (Hyphessobrycon anisitsi).

For our customers: the animals have code 269453 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Colisa fasciata wild

13. June 2019

Actually, nobody knows exactly what Colisa fasciata is; because the specimen on which the first description is based was lost in the turmoil of the French Revolution and where it is supposed to come from (Tranquebar in the south of India) there are no gourami at all. That’s why everything that isn’t Colisa lalia, C. chuna or C. labiosa is currently called simply C. fasciata

The beautiful wild catches, which we have just received from Bengal again, are characterized by their particularly narrow stripes. This special form normally grows to about 4-5 cm, very rarely to 6-7 cm, so its size is comparable to the breeding forms of the dwarf gourami (C. lalia).

The peaceful, sometimes somewhat shy animals should be cared for in well planted aquariums with other peaceful fish. They are most beautiful at 26-32°C, but one should consider that the water temperature in the natural habitats can drop to 16°C depending on the season. While these animals barely live one year in nature, they often reach 4-5 times of that lifespan in an aquarium.

For our customers: the animals have code 411203 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Garra spilota

11. June 2019

Algae are probably the most widespread of all the hazards that can hit an aquarium. However, algae are not a bad thing in themselves, they just do not correspond to our aesthetic ideas. In nature, algae growing on stones, plants and pieces of wood and the microorganisms living in them – together they are called „Aufwuchs“ – are the food basis for many fish species, which are therefore often used in aquariums as algae eaters.

Among the Asian algae eaters, the genus Garra is very species-rich. A species from Burma that is striking due to its spot pattern is Garra spilota, which we are currently able to offer again. Like all Garra species, this species, which grows up to 8 cm long, is an excellent algae exterminator. Among each other and against other fish Garra spilota are completely peaceful.

For our customers: the animals have code 416473 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Apistogramma pantalone

29. May 2019

Two species of so-called Lyratail-Apistogramma come from Peru, which are very similar to each other: A. martini and A. pantalone. Both are among the most delicate and difficult Apistogramma species ever, but this is not a law of nature, but depends on circumstances in nature that have not yet been understood. At the beginning of the discovery of these species about 10 years ago, they were considered almost impossible to keep. At present, however, we are receiving imports that do not cause more difficulties than, for example, A. agassizii

We have just received a very nice import of A. pantalone. The females resemble in their colouring the Panda dwarf cichlids (A. nijsseni and Co.), from which they can be distinguished however very easily by the tail fins. The females of A. pantalone have above and below prelongations in the tail fin (the other types of the group have round tail fins).

For our customers: the animals have code 626243 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Hyphessobrycon peruvianus

27. May 2019

Three species of tetra in northern South America are obviously close relatives to each other and often confused: Hyphessobrycon loretoensis from Peru, H. metae from Colombia, and H. peruvianus, again from Peru. From these, H. loretoensis has been portayed here: http://www.aquariumglaser.de/en/hyphessobrycon-loretoensis_de_1188.html.

Currently we were able to import the second Peruvian species once more, H. peruvianus, in wonderful, large specimens. It can be distinguished best from its close relative, H. loretoensis, by the coloration of the caudal fin. In H. peruvianus the black longitudinal band extends far in the caudal fin. Above and below it is often accompanied by red spots. The lobes of the caudal fin are hyaline. In H. loretoensis the black band ends shortly after the caudal fin origin. The caudal fin is completely red.

Regarding the aquarium maintanace there is no great difference between the two species, both are extremely beautiful fish that fit perfectly for any blackwater community tank.

For our customers: the fish have code 261453 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Lexicon: Hyphessobrycon: ancient Greek, means “small Brycon”. Brycon is another genus of tetras. peruvianus: means “originating from Peru”. loretoensis: after the Loreto province in Peru. metae: after the Rio Meta.

Text & Photos: Frank Schäfer

New Bettas (1): Spade Tail

24. May 2019

Once again Kamphol has provided us with very special breeding fighting fish, which currently enjoy particular popularity among the breeders of these fish jewels in Thailand. The “Spade Tail” is one of them.

Basically there are different possibilities in animal breeding to get to new forms. One way is to inbreed as closely as possible, whereby hidden (“recessive”) genetic traits come to bear and become visible. The second way leads via crossing with closely related species. The latter way is very common with swordtails and guppies, but also works with Bettas. Local wild bettas (B. imbellis, B. smaragdina and others) have probably always been crossed with the domestic animal forms of Betta splendens. The Spade Tail cannot deny Betta smaragdina in its pedigree…

For our customers: the animals have code 391016 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

New Bettas (2): “Alien Blue”, “Alien Steel Blue” and “Alien Green”

24. May 2019

These new Betta types were certainly also bred by crossing in wild species, in this case Betta stiktos seems to have been involved; “Alien Green” looks de facto like a B. stiktos. They are all very slender Bettas, they have much more of the heritage of the Betta smaragdina alike forms to which B. stiktos belongs than of Betta splendens. The behaviour is also more similar to that of wild bettas from the B. smaragdina group than that of the immediate B. splendens group. They are – at least from the photographer’s point of view – almost too peaceful, the fights short and little ritualized. However, we advise against keeping several males together, as this could end badly in the long run; after all, one wants to enjoy the sight of these beautiful animals from specimens with undamaged fins. 

For our customers: “Alien Blue” has code 391020, “Alien Steel Blue” code 391022 and “Alien Green” code 391021 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Pseudotropheus sp. “Acei”

22. May 2019

It is hard to understand why such a well-defined and unique species has not yet been scientifically described, although the animals have been kept and bred in the aquarium for decades. And yet it is; “Acei” is a pure popular name and not a scientific name. The species can be found in several different coloured populations in Lake Malawi. In contrast to many other species of the Pseudotropheus relationship it is not a rock dweller (“Mbuna”), but the fish are specialized in sandy areas, where they are mainly found where trees or branches have fallen into the water near the shore. There these animals, which do not form any territories in nature, graze in troops (usually three to ten animals, but there are also populations which form swarms with several hundred individuals), the Aufwuchs from the branches. In the „Acei“ males and females are colored to a large extent equally. In the nature, these fish usually don’t become longer than 12 cm, rather rarely up to 14 cm (males) or 12 cm (females), in the aquarium, however, they can become almost 18 cm long because of the essentially more substantial food and the at least 3-4 times so long life span (compared with wild animals). 

In the hobby currently most widespread is the yellow finned local form, which occurs e.g. near Msuli; this is also the variant, which we currently have in the stock.

For our customers: the animals have code 568204 on our stocklist. Please note that we supply exclusively to wholesalers.

Channa melasoma

20. May 2019

From the mountainous part in the north of Thailand, the legendary Golden Triangle between Thailand, Burma and Laos, we received two pairs of Channa melasoma. Originally this species, which inhabits clear forest streams, was described from Borneo. With approx. 30-40 cm of final-length (our animals are, including tail fin, approximately 20-25 cm long), C. melasoma belongs to the medium-size species of snakehead. 

Although our four specimens proved to be quite peaceful and quiet contemporaries, one must never forget that snakeheads are generally individualists and one must always expect to come across an aggressive and unpredictable specimen.

In the couple photographed, for example, the female is completely relaxed and shows this by his bright color dress, while the male is constantly slightly annoyed and his dark excitation color hardly ever reduces. However, there are no colour differences between the sexes, both animals look completely the same in the corresponding mood. The male has slightly more developed fins and a broader head. 

Channa melasoma belongs to the group of snakeheads that do not perform mouthbrooding. Both parents guard the spawn and the yellow, with two black longitudinal stripes drawn young fish.

For our customers: the animals have code 409199 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers. Only four animals available!

Text & photos: Frank Schäfer

Endler Guppy “Blue Tiger”

17. May 2019

There are two different ways of breeding new Endler or Dwarf Guppies. One is to cross different color varieties of the pure species Poecilia wingei (Endlerguppy) with each other or to select and intensify certain color characteristics, which occur within a population, by selective breeding. The other way is to cross Endlerguppy and “normal” Guppy (Poecilia reticulata) to transfer certain color characteristics of the “normal” Guppy to the Endler without losing the dwarf character of the Endlerguppy. This is achieved by backcrossing the hybrids to the parent species Endlerguppy until the desired phenotype (i.e. the outer appearance) has developed.

The “Tiger”-Endler has been bred in this second way and it exists already some years; however, the blue color of the “Blue Tiger” is new. We have received such animals from an Endler breeder now for the first time; they are still quite uneven in their characteristic, but very, very promising!

For our customers: the animals have code 419128 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Callochromis pleurospilus “Kigoma”

15. May 2019

This sand cichlid originates from Lake Tanganyika, where it is found almost all over the lake with the exception of the extreme south. Our animals are descendands from fish that were collected at Kigoma Bay; fully coloured males (unfortunately our quite young, 4-6 cm long animals do not show this yet) of this local variant are also called “rainbow callochromis” because they are so colourful. An invalid trade name for this form is “Callochromis greshakei”. The species becomes only rarely over 10 cm long and can therefore still be counted well among the dwarf cichlids. It inhabits shallow shore areas with sandy bottom and sprinkled stones. There, the animals live in big swarms. When in danger, these cichlids dig in itself – like a flounder – lying on the side. Only one eye remains uncovered by the sand. So the animal observes its surroundings, until the danger is past.

Callochromis pleurospilus are mouth breeders in the female sex. The females are silvery all their lives and have no markings in their fins.

For our customers: the animals have code 503562 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Corydoras panda

13. May 2019

The panda cory from the Rio Ucayali in Peru belongs to the most popular species of the genus. This applies both to the aquarists, who have a community aquarium, and to the breeding aquarists, because Corydoras panda is quite easy to breed and productive – if you know how to do it, of course. We have currently a good number of German offspring of the panda cory in the stock. It is really worth it to keep these half grown animals in a larger group, because then they show a very nice swarm behavior.

For our customers: the animals have code 240002 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Oryzias woworae XXL

10. May 2019

The neon rice fish was the absolute sensation during its aquaristic discovery in 2010. At that time two neon rice fish were known: the “real” O. woworae from the small island of Muna and an O. cf. woworae from the main island Sulawesi. The most important optical difference between the two was seen in the courtship display. With the “real” O. woworae the males in the courtship display become very dark, almost black, with O. cf. woworae rather somewhat brighter than normal. Additionally the “real” O. woworae has a strong orange-red belly edge in males, which is missing in O. cf. woworae. In 2013 two more neon rice fishes were described from Sulawesi; the O. cf. woworae was separated as an independent species, O. wolasi, from O. woworae. In addition, a much more slender species compared to O. woworae and O. wolasi was described as O. asinua (so far only known from the administrative district Kendari on Sulawesi). This neon rice fish is a bit paler coloured than the other two species and has found no further distribution in the hobby.

We have now received XXL bred ones of the “real” Oryzias woworae from Taiwan. With over 4 cm of length, they are clearly bigger than their wild living cousins, who remain at least 1 cm smaller. Some years ago (2013) the breeders complained that the dark coloration of mating O. woworae males decreased from generation to generation. This problem seems to be overcome, our Taiwan-bred fish get very, very dark at the courtship display… 

For our customers: the animals have code 340134 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Macrochirichthys macrochirus

10. May 2019

Everybody should be fooled by this unusual barb from Southeast Asia on some occasion! The wonderful 18-22 cm long specimens from Indonesia were sent to us under the name Rhaphiodon vulpinus, a predatory tetra from South America. Apart from the great shyness, the animals were in perfect condition, which is why we didn’t want to stress them unnecessarily by flattening our noses at the aquarium; so we kept enough distance for the first impression so that they didn’t get excited and thought: very beautiful R. vulpinus, long not seen such good animals, what they breed in Indonesia meanwhile…

But the keeper has to inspect them more closely in order to be able to detect early indications of a possible parasite infestation and so in this case Jan Wessel asked us whether we were sure with the determination. There would also be those predatory barbs from Asia? And Jan was absolutely right! Our new arrivals have neither an adipose fin, as is obligatory for the predatory tetras, nor teeth in their jaws – these are missing in all cyprinids. Got caught! But the similarity is really amazing!

Macrochirichthys macrochirus reaches a length of about 70 cm. Young fish eat insects, adult animals are fish eaters. Unfortunately the widespread species – it occurs from Indonesia to Thailand – like so many larger river fish in the region is threatened by environmental changes and pollution. The animals are peaceful among each other, but one has to take into account their great shyness by aquariums that are as large and rich in cover as possible. For this reason, photographing these fishes, which tend to panic, is hardly possible. It has proved to be very useful to cover the front glass of the aquariums with black foil to a large extent, so that the sensitive animals are not constantly disturbed by passing care personnel.

For our customers: the animals have code 425098 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Pseudanos winterbottomi

8. May 2019

In the past years we received this rare headstander, scientifically described only in 2005, which is known from the Orinoco in Venezuela and the Tapajós in Brazil, only very occasionally as a by-catch from Venezuela. Mostly the animals were found among Anostomus ternetzi or Pseudanos trimaculatus. Now we could finally import some specimens of this beautiful species.

Pseudanos winterbottomi becomes about 15 cm long, so it belongs to the medium-sized headstanders. The color change ability is amazing. Above all young animals are brightly ochre colored and have a dark vertical stripe. This remains lifelong, however, is not clearly recognizable in all mood-colorings. A golden shine, that becomes visible with frontlight, lies over everything. In the age, the fish become darker altogether, the tail fin turns deep orange, the golden shine shimmering in the reflected light is present above all on the back scales. The entire colour scheme is reminiscent of delicacies and fruit offered at Christmas, which is why we propose the popular name “Chocolate Headstander”.

This fish has to be cared for like all other headstanders, i.e. in large aquariums rich in cover and planted as well as possible. For headstander conditions, the species should be classified as peaceful. Both conspecifics and other fish are usually left alone. The best company are other headstanders, e.g. the already mentioned species, but also other, peaceful tetra, cichlids and catfish. 

The chemical composition of the water is insignificant, the animals should be cared for at 26-28°C. When feeding, pay attention to the need for vegetable food, otherwise aquarium plants will be eaten. P. winterbottomi eats all common ornamental fish food.

For our customers: the species has code 283744 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers. Only available in limited quantities!

Lexicon: Pseudanos: means “false Anostomus”. winterbottomi: dedication name for Richard Winterbottom, curator emeritus for ichthyology at the Royal Ontario Museum, Canada.

Proposal of a common name: Chocolate Headstander

Text & photos: Frank Schäfer

Desmopuntius pentazona

6. May 2019

The five banded barb is one of the most beautiful small barbs. Originally it comes from the river Baram on Borneo, which flows through the Malaysian part (Sarawak) of the big island. Once the black water species was regarded as delicate, its breeding as a high school, but these problems have long since been solved. Nowadays, D. pentazona, which was formerly assigned to the genera Barbus or Puntius, is sold almost exclusively as bred ones. 

Five banded barbs are always beautiful, but the most beautiful they are in soft, slightly acidic water, which is equipped with dark ground (a layer of peat) and abundantly planted. When taking care of these animals, it is important to note that they are distinct schooling fish. 20-30 animals are a fascinating sight and delight the keeper with their interesting and varied behaviour. The females lack the red in their fins, which makes them easy to recognize. The gender ratio is irrelevant for the composition of the swarm, but more males mean more action.

For our customers: the animals have code 370702 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Haplochromis sp. “Thick Skin” (CH44)

3. May 2019

Unfortunately many Haplochromis-like cichlids of Lake Victoria are threatened by extinction due to profound environmental changes. The giant perch (Lates niloticus) introduced there, the turbidity of the water due to eutrophication and the resulting mass growth of the water hyacinth (Eichhornia crassipes) are the best known causes. For this reason, a conservation breeding programme is being run for a number of species, in which numerous (unfortunately not enough) hobby aquarists are taking part.

One of the species that have been repeatedly imported from Lake Victoria since 1993 and are therefore also available in the hobby is the “Thick Skin”. There do exist several colour variations of this species, which can be assigned to geographical regions. The animals that we can offer at the moment correspond well to the animals of Kisumu (Kenya) and have few, quite wide vertical bandages on the flanks. 

H. sp. “Thick Skin” becomes sexually mature with 5-6 cm of length, however, the animals can become more than twice as big. Since they must be counted to the very aggressive species of the genus, big tanks and big groups, in which the aggression can distribute, are urgently to be advised. The number of females should predominate in the groups. 

Clear water with a pH value always clearly above 7 is the prerequisite for beautifully colored animals, which are not only beautiful to look at, but also give the keeper the nice feeling of doing something for species protection.

For our customers: the animals have code 532502 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Acrochordonichthys rugosus

3. May 2019

If this catfish came from South America, then one would count it without question to the banjo catfish. But in reality, Acrochordonichthys rugosus comes from Southeast Asia, where it is widespread and science has known about it for a long time, but from where it is only rarely exported as an aquarium fish. A special feature of the fish is that it is polychromatism, i.e. there are many different patterns within the same population. This is neither a sexual characteristic nor a question of age, but simply individual. Since Acrochordonichthys rugosus has only small, barely functional eyes and is strictly nocturnal in nature and lives hidden in dead leaves in dark waters, it can be assumed that the colouring plays no role for the intraspecific communication of these fish.

In behaviour A. rugosus resembles the banjo catfish. Often the fish rest for hours and days at the same spot. If the keeper is then worried and pushes the animals to see if they are still alive, they show the same defensive behaviour as the banjo catfish do: they place the tail fin at the tip of the snout. The close relationship of the banjo catfish (Aspredinidae) and the moth catfish (Akysidae), to which A. rugosus belongs, is obvious, but South America and Southeast Asia have already separated 100 million years ago and in Africa in between there is no catfish known that is closely related to the two groups. Amazing!

When transporting A. rugosus one should be a little careful. Strongly stressed animals can secrete a milky secretion from a gland, which at least has a poisonous effect on some fish and can possibly be fatal in the comparatively small water volume of the transport bag. However, there is no observation of deaths in community aquariums in which A. rugosus is maintained. The secretion therefore probably serves to ward off predators.

For our customers: the animals have code 361822 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Anchoviella alleni

3. May 2019

We received a very special fish from Peru: Anchoviella alleni, one of the very few representatives of the sardine family (Engraulididae) that lives exclusively in freshwater. The species attains a maximum length of about 10 cm. Our specimens have about half of that size. The supposed males are more slender, slightly larger and the swim bladder has a different shape, compared with the supposed females.

For our customers: the fish have code 204032 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade. Available in limited numbers only!

Text & photos: Frank Schäfer

Corydoras gracilis

29. April 2019

The habitats of Corydoras gracilis in the entry of the Rio Madeira are clearly off the beaten track of ornamental fish collectors; furthermore, the nimble little animals, which know how to hide themselves perfectly in the maze of branches that have fallen into the water, are difficult to catch one by one. That is why Corydoras gracilis is one of the rarest species of Corydoras in the trade and when it appears, it is correspondingly expensive. We are therefore very pleased to be able to offer a good quantity of this rarity as a wild catch at the moment.

The 3-4 cm long Corydoras gracilis is one of the species that is much more in the open water than on the ground. If the very lively little animals rest on the ground, they stretch their bodies, put on their fins and are perfectly camouflaged as sticks.

For our customers: the animals have code 230274 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Hoplerythrinus unitaeniatus “Orinoco”

26. April 2019

From Colombia we received an import of the striped wolf tetra, Hoplerythrinus unitaeniatus. The systematics of these almost over the entire South America spread fish is poorly understood. Only the one species, H. unitaeniatus, is recognized commonly, but there are a lot of synonyms, among them the (without justification) occasionally recognized species H. cinereus (Trinidad and Tobago) and H. gronovii (French Guyana). The Orinoco colour variant that we have just imported is often referred to on the Internet as H. cinereus or “Golden Trahira”.

With a final size of 20-25 cm, H. unitaeniatus remains relatively handy for a Trahira. They are very aggressive and among each other incompatible predatory fish (don’t be deceived by the photos, this is only possible so peacefully for a short time), which, like all Trahiras or wolf tetras have an auxiliary respiration and must regularly draw air at the water surface. Compared to females, males have darker orange fins and a larger anal fin. 

For our customers: the animals have code 258504 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Betta splendens “Black Samurai”

25. April 2019

Once again we have received a beautiful fighting fish breeding form, this time even in pairs: the animals are called “Black Samurai” in a melodious way. They are very lively fish, true temperament bolts, which actually deserve the name “fighting fish”. Excited males make little difference between males and females, both are heavily turned on. For breeding attempts it is absolutely recommended to only use absolutely ripe females, otherwise there could be bloody honeymoons…

For our customers: the animals have code 390083 on our stocklist. Please note that we only deliver to wholesalers. Only available in small quantities!

Text & photos: Frank Schäfer

Trichogaster trichopterus „Golden Red Eye“

18. April 2019

The Spotted Gourami, Trichogaster trichopterus, is one of most widespread species of fish in Southeast Asia. Its range starts in the west at the burmese/thai border, it contents the Sunda islands and reaches in the East to China. Additionally the species has been introduced almost worldwide as a food fish in tropical climates.

Crossing of different natural populations leads very fast to cultivated forms. This effect is well known from other ornamental fish also, like Guppy or Angelfish. In these species the initially plan free crossing of specimens led to many cultivated forms, too.

The golden cultivated form of the Spotted Gourami is known for a long time already. It is part of the daily stock in any pet shop worldwide. But currently the breeders have tried to produce a better quality in this fish and this resulted in what we call „Golden Red Eye“, a sport that has brillant colours and a ruby-red eye.

For our customers: the animals have code 470022 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Leucaspius delineatus

18. April 2019

The moderlieschen (Leucaspius delineatus) is the most recommended fish species for smaller garden ponds. Due to its miniature size of usually 4-5, rarely 8-12 cm it fits even for the smallest ponds, which must have, however, a minimum depth of 80 cm in central Europe to enable a survival during winter.

        

The funky name „moderlieschen“ derives from an old German word meaning „small fish without mother“. This small fish was often overlooked for long times. Sometimes they can reproduce in large numbers and then people believed that the fish were raining from the sky. Even this legend contains some thruth: the eggs of the moderlieschen are very sticky and can by chance attach to the feet of waterfowl. So the moderlieschen can colonize even formerly fishfree waterbodies via airmail.

Moderlieschen belong to the carp family. As an extreme exception among this relationship the male moderlieschen takes care of the brood. The eggs are attached in rows at reed. If you can observe a reed stalk moving although there is no wind at all it is very likely that a male moderlieschen moves the stalk to transport oxygen rich water to the eggs.

Moderlieschen are completely harmless and are reliable mosquito-larvae exterminators as they love to feed on them. So one who has moderlieschen in the garden pond hardly ever has mosquito plagues. Moderlieschen are schooling fish and should be kept at least in groups of 10 specimens.

For our customers: moderlieschen have code 857003 on our stocklist. Please note that we exclusively supply to the wholesale market.

Text & photos: Frank Schäfer

Garra sp. Sunset-Goldscale

16. April 2019

We received once more this new, impressive species of Garra from India. The most striking feature of the species is that they have large, shining scales on the flanks. The position and number of these scales differs individually. Depending on the light these scales shine bright blue, orange-red or golden. The fully grown males (the photographed specimen is about 9.5 cm long and the largest individual we have seen so far) have a very impressive horn (scientifically called proboscis) on the forehead and tubercles on the snout. The shape of the proboscis is species-specific.

A great number of species of Garra have been described recently scientifically as new from India. Our fish resemble most to Garra gotyla, but more detailed and time-consuming studies are necessary before one can decide, if this first idea proofs to be right. In any case these algae-eaters are not only valuable, but also attractive and interesting!

For our customers: the fish have code 416442 (4-6 cm) on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Apistogramma borellii “Opal”

12. April 2019

We have received from a German breeder wonderful, fully grown Apistogramma borellii in two selections, “Opal” with red pattern on the head and “Reitzigi” with bright yellow head. With both forms, the males have dorsal fins of almost body height – fantastic animals! All photos of this post show animals of the “Opal”-form.

For general information about Apistogramma borellii see here: https://www.aquariumglaser.de/fischarchiv/apistogramma-borellii-paraguay-wild/

For our customers: the “Opal” have code 628704, the “reitzigi” code 615505 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Copella nattereri

12. April 2019

It took until the year 2006 that the tetra specialists Axel Zarske and Jaques Géry found out that the species described as Copella nattereri was practically not present in the hobby and that the red spotted Copella, which was named C. nattereri until then, was not known to science yet! So Zarske and Géry described the long time known Copella finally as Copella meinkeni.

The “real” Copella nattereri is an extremely beautiful fish, which we can offer currently from Peru. Once one has seen the fish alive it is almost impossible to confuse it with C. meinkeni. In C. nattereri there is a black band along the flanks that contains only one row of relatively large, deep red spots.

Copella species are kept best in realtively dark aquaria that should be decorated with dead leaves, peat and aquatic plants. Here they develope their full coloration. Basically these fish are peaceful and accept any type of usual fish food. Males become bigger than the females and have enlarged fins.

For our customers: Copella nattereri has code 219813 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Corydoras simulatus

10. April 2019

From Colombia comes the pretty long-snouted Corydoras simulatus. There it lives in the same rivers – the Rio Meta and its tributaries – as the round-snouted Corydoras metae. Because the latter have been known for a long time already, the scientific describers of C. simulatus chose the species name “simulatus”, in the sense of “only apparently a metae”. Apart from the different head form, C. simulatus have other barbel structures than C. metae and a pattern in the tail fin, which C. metae always lacks.

In fact, many C. simulatus are colored like C. metae, but there is also a color variant with a dark wedge on the flank as C. metae never shows, and there are forms of C. simulatus that stand between these two extremes. From aquarium experience we know that all these colour variants of C. simulatus mate with each other and cross fertilely; they are therefore really only colour variants and not different species. 

For our customers: C. simulatus has code 246504 on our stocklist, C. metae 236505. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Pethia (formerly Barbus or Puntius) erythromycter – Lipstick barb

8. April 2019

This unique dwarf barb (max. 4 cm total length) from Burma has a red “moustache”. In males it is more pronounced than in females, but in P. erythromycter the ladies also have a moustache. Until its scientific description in 2008, the species was called Barbus cf. puntio.

This species is best cared for at room temperature. During the courtship display the males appear to be covered with soot, because the scales then get fine dark edges. They are absolutely peaceful fish, which can be cared for in community tanks without any problems.

For our customers: the animals have code 372752 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Hey, hey, hey, hey, little pirate…

5. April 2019

This is the chorus of a Rodgau Monotones´ song about a small employee who breaks out of his hated everyday life and puts on an eye patch to continue living as a pirate in the future. We had to think of this song when a magnificent Leiarius pictus from Peru arrived on Wednesday. The animal is already a good 30-35 cm long, so it is certainly sexually mature (the maximum length for this species is 60 cm). Of course he will have a completely different and probably much longer and more pleasant life in the aquarium than in nature, but we were reminded of the little pirate when this beautiful fish calmly turned around and presented his side that had been turned away from us until then. Here the eye is missing! No question, the fish lost that in the hard fight for survival in nature. The wound has healed excellently and for fish the facial sense generally does not play such a big role, because they have numerous other sensory organs. So we hope that our little pirate will soon find a new home despite his physical blemish.

For our customers: the animal has code 265307 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Nothobranchius palmqvisti

5. April 2019

Yes, this pretty magnificent killifish actually writes itself “palmqvisti” and not, as one would think, “palmquisti”; this spelling with “v” was used in the first scientific description in 1907 and may not be changed. Palmqvists Nothobranch is an old acquaintance in the hobby and was first imported in 1958 and soon also bred with good success. Nothobranchius species are typical seasonal fish whose spawn, hidden in the bottom, has to be stored dry for a while before being returned to the water, whereupon the young hatch very quickly. 

For our customers: the animals have code 337003 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Sensational: Red Pseudohemiodon apithanos!

3. April 2019

Recently we received red chameleon whiptails (Pseudohemiodon apithanos) from Colombia. The coloration of the eight specimens (a ninth was a “normal” apithanos, which we also received) is really fantastic. Red variants can be found in different loricariid catfish, think of Hemiloricaria and Ancistrus, but for the genus Pseudohemiodon they are not known yet. 

The individual coloration of this species is of secondary importance, each animal can change color massively in a very short time. However, the red colouring remains in all moods, as the pictures, which we attach to this post in addition to the photos taken in the photo tank to show the variance of the animals, clearly prove.

For our customers: the animals have code 284219 on our Stocklsite. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Gastromyzon viriosus

2. April 2019

We were able to import this charming zebra hillstream loach from Indonesia. The determination of the numerous species of Gastromyzon from Borneo (more than 30 different species are known from the island) is quite tricky, many species look quite similar to each other. So we cannot exclude the possibility that our fish will proof to be a different species. Currently our fish are still youngsters, only 2.5 cm long. It is known from G. viriosus – the species can attain a maximum length of about 5 cm – that the fish develop bright yellow fins when fully grown. Despite the small size of our fishes the sexes can be quite easily told apart. The males have a broader head, are darker in coloration and have axillary pores above the pectoral fins; these pores are lacking (or not visible with the bare eye) in females.

For our customers: the fish have code 416582 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Syncrossus berdmorei

29. March 2019

The tiger loaches (Syncrossus) are a genus of comparatively large (about 15 cm), beautiful loaches. Formerly they have been added to the genus Botia. Currently five species are distinguished, among them Syncrossus berdmorei. Sadly this species is offered only occasionally, because it belongs to the most colorful species of the genus. The natural distribution of S. berdmorei is in Burma, Tenasserim province; there are also reports that the fish has been found in Thailand.

Tiger loaches are – generally speaking – a bit quarrelsome. So it is best to keep them in larger groups. One can compare the aquarium biology of these loaches best with cichlids from Lake Malawi. In these cichlids it is also recommended to keep them in groups, for otherwise aggressive behaviour can become a problem. In respect of water conditions and feeding, all Syncrossus species are undemanding. They are perfect snail-eaters!

For our customers: the fish have code 398004 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Dichotomyctere ocellatus (formerly: Tetraodon biocellatus)

29. March 2019

The green pufferfish (genus Dichotomyctere) are the best known aquarium pufferfish. They are brackish water animals, which, in case they should be cared for in fresh water, paying special attention to their pH value. A pH below 8 does not get them in the long run and the water should be as hard as possible. The easiest way to care for them is in brackish water, 5-10 grams of sea salt/litre are enough.

Dichotomyctere species can sometimes become quarrelsome and then bite off the fins of other fish. One must therefore be a little careful when keeping them in a community tank. It is best to care for them in groups, 6-10 specimens are ideal.

The smallest Dichotomyctere species is D. ocellatus; it becomes only 8 cm long and is extremely pretty. Very early it was confused with the dragon pufferfish (Pao palembangensis) and therefore it can be found in the older literature under the name Tetraodon palembangensis. Of this the common name Palembang puffer remained, but it is also often called „Figure Eight Puffer“ due to the pattern on the back. 

We currently have very nice specimens in different sizes in stock.

For our customers: the animals have code 262504 (4-5 cm) and 262505 (5-6 cm, these are the photographed specimens) on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Peckoltia sp. L135

27. March 2019

Currently is season for one of the most beautiful members of the genus Peckoltia, namely L135. The species originates from the Rio Negro and can be easily recognized by the “wormline-pattern” on the head. Only two other species of Peckoltia show a similar pattern: P. braueri from the Takutu river and P. sp. L121 from Guyana. But both have a different, less contrasting pattern on the body.

L135 becomes about 15 cm long. The males differ only slightly in body proportions from the females. In our pictures is the orange animal a male, the white one a female, but the colour represents only the variability in respect of the basic coloration and is not a sexual difference. This makes it difficult to assort pairs. On the other hand the attractive species has already been bred successfully in the aquarium.

For our customers: the animals have code 26480-L 135-1 (4-6 cm) und 26480-L 135-5 (11-14 cm) on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Betta pi

25. March 2019

Why is an endangered, mouth-breeding fighting fish called like the mathematical circle number? Not so long ago, in 1986, the first of the these big fighting fishes was discovered in Malaysia by travelling labyrinth fish enthusiasts and described as Betta waseri in honour of Alfred Waser, a primordial rock of the labyrinth fish scene. These thoroughly peaceful fighting fish are strictly bound to peaty waters and with the draining of the peat swamps and the creation of endless oil palm monocultures, they, along with all other animal and plant species adapted and bound to this biotope, have come under severe distress.

Later, similar large fighting fish were also found in other places where these biotope conditions existed, and it was found that lip and chin drawing was the best way to distinguish between the species. They are very similar in all other respects. And so Betta pi from the south of Thailand came to its name, because the lip and chin drawing, which is to be seen in some (unfortunately not all) mood colorings, looks like the circle number and/or the ancient Greek letter, which is used as a sign for the circle number, the Pi (π).

Unfortunately, Betta pi is not very beautifully coloured. Why does a pacifist need war paint? But it would be nice if a few more aquarists would take care of the peaceful cigars, whose males with caudal fins can grow about 10 cm long (females stay a bit smaller), so that they don’t fall into oblivion. Therefore, the occasional import is very desirable. The natural stocks are not damaged thereby of course. 

Betta pi is very suitable for quiet community tanks with black water fish of the same region, e.g. pearl gourami (Trichgaster leerii), harlequin barbs (Trigonostigma heteromorpha), etc.

For our customers: the animals have code 386904 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Andinoacara rivulatus

22. March 2019

Once colourful large cichlids were so popular that imports from Ecuador were organised mainly because of them. On the pacific side of the country live the “Green Terror”, so the then still Aequidens rivulatus named gold seam cichlids were called, and the “Red Terror”, then Cichlasoma festae, today Mesoheros festae. Both species become easily over 20 cm long (the maximum-size of M. festae lies even with 25 cm), are extremely colorful, but can also distribute neatly.

These times are long past and M. festae has become almost a rarity in the trade. Almost all animals offered under this name are in reality Mayaheros urophthalmus. But Andinoacara rivulatus, as the Green Terror is now called, is still available from time to time; we have now once again got very pretty specimens, they are offspring from Indonesia. 

The gold seam cichlid is an open breeder with a biparental family. A leading pair with juveniles is one of the most beautiful sights you can have in an aquarium.

For our customers: the animals have code 610003 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Melanotaenia boesemani Red

22. March 2019

The blue-red Boesemans rainbow fish has not disappeared from the aquariums since its aquaristic discovery in 1981. For a time, it was so sought after that it was caught on a massive scale for export; these animals went almost exclusively to Japan, where were paid insane sums for them. There were even fears of overfishing of the animals, which occurre only in a very small area, and therefore an export ban was imposed. All animals on the market are bred ones for decades, so overfishing of the natural stocks has long ceased.

Melanotaenia boesemani Red is a breeding selection that does not occur in the wild. They are beautifully coloured fish and the perfect starter species for everyone who wants to try rainbow fish for the first time, because neither the care nor the breeding are difficult. However one should consider that these fish are very long-lived and easily reach 10-12 cm, also 15 cm are probably possible. One should therefore have sufficiently large aquariums (from 120 cm edge length) available for them, because in too small aquariums they cannot live out themselves properly.

For our customers: the animals have code 427313 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Apistogramma cf. taeniata

20. March 2019

Nobody knows exactly what Apistogramma taeniata is, because the species was described in 1862 after a specimen, which is today in a very bad condition and the verbal description is more than scarce. At the time of the description, the genus Apistogramma did not yet exist, no one had any idea of its variety of forms. After all, the fish that we can currently offer are very similar to those that the Apistogramma specialists regard as A. taeniata.

For our customers: the animals have code 629502 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Cherax alyciae “Blue Kong”

18. March 2019

This crayfish was regarded as a particularly pretty variant of the zebra-lobster (Cherax peknyi) until recently and was called “Blue Kong” in the trade melodiously. Chris Lukhaup, Rury Eprilurahman and Thomas von Rintelen described it scientifically as Cherax alyciae in June 2018. We have just received these very attractive animals as wild catches from Indonesia.

Cherax alyciae is an almost ideal aquarium crayfish, as it is easy to keep and breed and, unlike many other crayfish, usually leaves the fish alone. However, it attacks aquatic plants and often digs them up during its expeditions through the aquarium. Therefore, only robust species are suitable here, ideally those that can be tied to stones and roots. The crayfish’s main food consists of dead leaves, of which there should always be enough in the aquarium.

For our customers. the animals have code 483028 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & phptos: Frank Schäfer

Poecilia (Limia) tridens

15. March 2019

There is no agreement on the systematic position of the livebearers living on the Caribbean islands. According to anatomical characteristics, the genus Limia is today mostly regarded as synonymous with Poecilia, but they have so many independent characteristics that Limia is almost always mentioned as a subgenus. 

Aquaristically this is not so important whether Limia is a genus or a subgenus; it is much more important that they are beautiful animals. We currently have P. tridens in our assortment as pond offspring from Southeast Asia. All Limia species love warmth and should therefore be cared for at temperatures above 24°C. So that strongly coloured, dominant males form, these animals should be kept in swarms if possible, i.e. several males with several females. All Limia species need vegetable supplementary food; algae, vegetable-based flake food, scalded salad, spinach or dandelion cover this need.

For our customers: the animals have code 424873 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

A new little tetra from Peru

15. March 2019

We admit it: when we unpacked the animals, we were just disappointed. Colourless tetras, obviously young, with a black longitudinal line. Quite great. Because of the round head form they reminded of the genus Bryconamericus, a very species-rich and difficult to overview genus, and because we had to book them somehow into the system, from now on they were called “Bryconamericus sp.”.

A few days later we caught the “young” displaying and the females had already a belly swollen with eggs! Now they looked really pretty! The total length (with tail fin) of the lively animals (they are really hard to photograph and in reality much prettier than in the pictures) is currently around 2 cm. They remind strongly of the Asian Bororas urophthalmoides, but have – as it should be for tetra – an adipose fin. Stefan Hetz brought an extremely similar species from Bolivia in 2009 (it is also still undetermined), which lacks the adipose fin. (http://www.ig-bssw.org/tag/bryconella/). 

It could be a representative of the genus Bryconella, but only one species of this genus is recognized as valid at present, namely B. pallidifrons and the new dwarfs are certainly not identical with this one. Perhaps it is simply an undescribed species. The care of the nice little animals proves to be completely problem-free with us so far.

For our customers: the fish have code 212731 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Hypostomus rhantos L242

13. March 2019

With almost 150 accepted species, the genus Hypostomus (in the broadest sense) is the most species-rich group of loricariid catfish. Unfortunately, there is no current revision of all species and so the determination of Hypostomus is usually a laborious affair, in the end often only a questionable result.

Hypostomus rhantos is pleasingly easy to recognize. The L-number 242 was applied on it before its scientific description. The fine dot pattern and the orange tending coloration make the species almost unmistakable; only Hypostomus micromaculatus from Surinam has similarly small dots.

Hypostomus rhantos is quite attractive in color and certainly one of the most beautiful Hypostomus species. It comes from the upper Orinoco in Venezuela, becomes about 20 cm long and is a typical Aufwuchs eater. As by-catch we received some Hypostomus sp. L192 and a Hypostomus species from the Cochliodon group, which is almost identical in color to L192, but has a completely different dentition; it is probably Hypostomus (Cochliodon) sculpodon or an undescribed species.

For our customers: Hypostomus rhantos has code 26480-L 242-2 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Dermogenys siamensis (D. pusilla)

11. March 2019

The systematics of the widespread, small halfbeaks from South and Southeast Asia are complicated. A first revision of the genus by Mohr in 1936 summarized many previously described species under the synonymy of D. pusilla. This was followed by Brembach in 1991; the name D. pusilla was then used in the broadest sense. It was not until 2001 that Downing-Meisner revised the genus again and split it into several species. Four of them form the Dermogenys pusilla complex. They can certainly only be distinguished by microscopic examinations of the male’s mating organ, the so-called andropodium, but the species are geographically excluded, so that with knowledge of their origin it is also possible to determine them.

We have now received beautiful Dermogenys pusilla in the broadest, oldest sense. They come from the south of Thailand, from the province Petchaburi, district Ban Laem, thus belong to the species Dermogenys siamensis.

For our customers: the animals have code 414202 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Guppy Endler Cross “Santa Maria Bleeding Heart”

8. March 2019

Since 2015 we know this very attractive Guppy, which is a cross of the species Poecilia reticulata and P. wingei and which is attributed to the Japanese breeder Kenichiro Tamura. From the common Guppy, this fish has inherited the more robust shape, especially of the females, and the less intense courtship behaviour, while the petiteness of the males and the caudal fin pattern comes from the Endler heritage. 

What exactly was crossed with whom here is not known to us; there have been Endler-Guppys with black saddle spots for quite some time, e.g. the “Yellow Half Tuxedo” (https://www.aquariumglaser.de/en/fish-archives/brandnew_guppy_endler_yellow_half_tuxedo_en/), the very clear division of the body in respect of coloration shows only the “Rio Morichal” (https://www.aquariumglaser.de/en/fish-archives/wild_guppy_rio_morichal_en/) among the common guppys.

Anyway: Santa Maria Bleeding Heart is a beautiful, lively and cute fish and according to our breeders it is even purebred. We offer the animals with suitable females.

For our customers: the fish have code 419109 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Toxotes siamensis

8. March 2019

We obtain some years already the very nice Toxotes sp. „Marble“ from Thailand, where it inhabits the Chao Phraya river. The up to 15-20 cm long species is a pure freshwater fish. It was very recently scientifically described as Toxotes siamensis now. During their research the authors found that only 2-3 of the currently 10 accepted species of archer fish are brackish water fish, the remaining species live exclusively in freshwater.

In the paper two additional species of Toxotes are described which were confused with T. microlepis before: Toxotes mekongensis from the Mekong (Thailand, Laos, Cambodia, Vietnam) and Toxotes sundaicus (Sumatra, Borneo, maybe Malaysia). Sadly we have not yet nice pictures from these fish, but as soon as they are available we close that gap.

For our customers: Toxotes siamensis has code 468542 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Literature

Kottelat, M. & H. H. Tan (2018): Three new species of archerfishes from the freshwaters of Southeast Asia (Teleostei: Toxotidae) and notes on Henri Mouhot’s fish collections. Ichthyological Exploration of Freshwaters, publiziert am 2. Mai 2018. DOI: 10.23788/IEF-952

Red Texas Cichlid

6. March 2019

You may wonder why the title does not contain a scientific name. The reason for this is that the fish we are presenting to you was born from a crossbreed and crossbreeds do not have their own scientific name in zoological naming (unlike in botanical naming).

The Red Texas Cichlid, which we offer as B-grade, are still relatively young and far from full colored, but there is already fire in them! The Red Texas Cichlid is the result of crossing a male Texas cichlid (Herichthys cyanoguttatus) and a Red Parrot female. The Red Parrot on its part is already a cross, allegedly of Redhead Cichlid (Vieja melanurus, formerly Cichlasoma or Vieja synspilum) and Amphilophus labiatus, the Red Devil Cichlid. The Red Texas Cichlid combines the genes of three cichlid species.

According to our informant Kamphol Udomritthiruj, whom we would like to thank very much for this information, which can hardly be obtained in this country, this multiple crossing appeared for the first time in 2004. At this time $4,000 per specimen was charged. The Red Texas Cichlids we currently have in stock come from the breeder’s facility who bred these first specimens. We offer 6-8 cm long B-grades, which are affordable for everyone, and also some few A-grade specimens, which are clearly more expensive.

In terms of appearance, the animals have much of daddy, Herichthys cyanoguttatus, the general body shape and the green spots, while the mother’s side contributed the red color.

Those who like breeding forms will be enthusiastic about the Red Texas Cichlid, because they are not only very colorful, but also very temperamental fish. At the moment they are still small, but with the kinship one must expect that they reach 20-25 cm in the course of the years. And one thing is for sure: such cichlids are long-lived pets that you can enjoy for many years!

For our customers: the animals have code 662502 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Trigonopoma gracile (= Rasbora taeniata)

4. March 2019

We could import this pretty fish finally once more via Singapore. The two species of the genus Trigonopoma were placed in the genus Rasbora for a very long time. The second species, T. pauciperforata, the glowlight rasbora, occurs interestingly very often syntopically with its close relative.

In the elder aquarium literature Trigonopoma gracile was usually named Rasbora taeniata. The first importation to Germany was as early as 1913; at that time is was not yet known to science yet. Persons interested in the history of the species and the different names should study the paper of Zarske in the Aquaristik Fachmagzin 213 (June/July 2010), which can be downloaded for free from Dr Axel Zarskes homepage at Senckenberg Museum. Sadly it is available in German only.

The pretty rasbora attains a maximum length of about 5 cm. In the natural habitat it can be found along with fish like harlequin rasboras (Trigonostigma heteromorpha) or chocolate gouramis (Sphaerichthys osphronemoides). The rasbora is a perfect community fish for tanks with soft and acidic water, a dark bottom (place some peat on it) and delicate water plants.

For our customers: the fish have code 452002 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Hyphessobrycon “ornatus White Fin”

1. March 2019

Among he longest-serving rosy tetras in the hobby is Hyphessobrycon ornatus, even if the species has a true odyssey concerning the naming behind it and is called Hyphessobrycon rosaceus according to the latest state of affairs; before it was equated with H. bentosi. The first specimens arrived already in 1933 from Guyana. Breeding was not easy because not every male fertilized. With the beautiful breeding form “White Fin” the otherwise black parts in the fin coloring are replaced by white. The original breeder, the ornamental fish breeder Günnel, won the first prize for new breeding forms with these animals at the Aquarama in Singapore in 1997.

For our customers: the animals have code 262012 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Apistogramma regani

1. March 2019

This dwarf cichlid was scientifically described in 1980, long before it was recognized how enormously species-rich the genus Apistogramma is. The exact determination of this species is correspondingly tricky. It is essentially based on the pronounced zebra crossing, which the animals show above all when they are worried. The species is little known in the hobby because it is only very rarely available. We have now received Apistogramma from Brazil which we assign to the species A. regani. This fish is also named A. sp. “Gelbwangen” (= “yellow cheek”) in literature.

The fish have a pronounced colour change ability. A characteristic which only becomes apparent at second glance, but which seems to be very characteristic at least for the variant we have just imported, is the red spot on the tail root of the animals. 

The care of Apistogramma regani is typical for Amazonian dwarf cichlids, our specimens have so far proved to be very robust and healthy animals.

For our customers: the animals have code 628103 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Malapterurus microstoma 50 cm!

27. February 2019

We usually get electric catfish from Nigeria in the form of the species Malapterurus beninensis. This is a medium sized species that grows to 20-30 cm in length. In April 2017 we received electric catfish from the Congo. From there 4 species are registered: Malapterurus monsembeensis (Syn: M. gossei), M. melanochir, M. microstoma and M. oguensis. Until a major revision in 2000 and 2002, it was believed that there were only 2-3 species at all (at present there are 18), but the shape of the head and the pattern allows to limit the range of species in question. The then Congo electric catfish were sold – except for one. We kept it to raise it and see what would become of it. Yesterday was the day, the animal was caught from its 2,500 litre rearing tank. It is now over 50 cm long. The long snout and the narrow gap of its mouth show it to be M. microstoma.

Our curiosity is satisfied, the electric catfish (which we handle very carefully in view of the electric shocks which such an animal can give out) can now go to a new owner, where it will probably grow even further. Probably M. microstoma will have a length of more than 80 cm, because specimens of 50-60 cm length examined were not yet sexually mature!

For our customers: the animal has code 146058 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers. Only one specimen available!

Text & photos: Frank Schäfer

Chromaphyosemion bitaeniatum LAGOS

22. February 2019

This beautiful killi is only very occasionally available as German bred. Currently we have some of these bred ones in stock. They are descendants from the population from Lagos (Nigeria). Our fish are large, full in colour and very pretty. This species is suitable for community tanks with peaceful, small fish (barbs, tetras, catfish etc.).

For our customers: the fish have code 305303 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Aequidens sp. Ventuari/Moriche

22. February 2019

This beautiful and peaceful, somewhat reserved cichlid comes from Venezuela. It was collected in the Rio Ventuari, at a place where the river has to avoid the mountain Moriche. Mount Moriche is 1216 m high. Aequidens sp. Ventuari/Moriche is undoubtedly closely related to A. metae and becomes about 20 cm long. They are open breeders with a biparental family. The female gets a dark head in excitement, while the male’s orange zones behind the head and in the back area intensify.

For our customers: the animals have code 606423 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Mesonauta sp. Manapiare

20. February 2019

This beautiful flag cichlid (Mesonauta) comes from the Venezuelan federal state of Amazonas and there again from the administrative district Manapiare. Since it cannot be assigned without doubt to one of the Mesonauta species already described, the cichlid enthusiasts currently call it Mesonauta sp. Manapiare. 

As far as the care is concerned, this fish shows its most beautiful colours in soft, slightly acidic water with a dark bottom, subdued lighting and much vegetation. The species is frightful, so it is best to care for it in the company of other calm, less frightened fish. Like all Mesonauta species, it grows to about 15 cm and is an open-breeder with a parent family. Our animals are German bred.

For our customers: the animals even code 683413 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Brienomyrus brachyistius

18. February 2019

We obtained from Nigeria a species of mormyrid which we haven´t seen for years: Brienomyrus brachyistius. This comparably small species (maximum length reported is 17.cm, usually the fish becomes 10-12 cm long) is a close relative to the species B. niger, which we were also able to import again (see http://www.aquariumglaser.de/en/brienomyrus-niger_de_1152.html).

The intelligent and playful fish are very lively. One looks after them not for their coloration, but for their funny looking behaviour.

We have specimens which are more elongate and larger, these we think are males, and deeper bodied, smaller specimens, which we think are females. Nothing is known about the reproduction biology of the species. The fish feed happily on any type of usual fish food (living, frozen, dried) that fits the mouth.

For our customers: the fish have code 103502 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Pterophyllum scalare “Guyana Red Dragon”

15. February 2019

The wild forms of the angel (Pterophyllum scalare) are enjoying increasing popularity, particularly the variants with locality information. Surely they are also cultivated; so come (or came, because there are currently hardly any exports from there) e.g. in wild catches from Guyana again and again especially many red spotted specimens. And who would blame the breeders if they preferred to continue breeding with animals that show this characteristic particularly intensively? We have now received about 2 months old offspring of such intensively red spotted animals as German offspring.

Corydoras sp. C3

15. February 2019

Shipments declared as “Corydoras bondi” from Colombia are always subject of surprise. The distribution of the real C. bondi is restricted to the Guyana countries. So sometimes Corydoras axelrodi, sometimes C. loxozonus, and sometimes the scientifically undescribed C. sp. C3 are shipped under that flag.

This time we received the pretty C3. However, all three species mentioned express a great number of varieties. It seems thus quite likely that the three do not represent different species, but rather a species flock that merely hybridize with each other and cannot be classified in the theoretical concept that we call “species”.

C3 has basically the same pattern as C. loxozonus, but the broad horizontal band is located in the middle of the body, as it is in C. axelrodi; in C. loxozonus this band runs along the back. 

But there do exist specimens of C3 that look totally different. One would not hesitate to declare them as different species, were there not all thinkable intergrades. We could spot only one real bycatch in our shipment, a species with a sharp snout (blunt in C3), many horizontal stripes and a striped caudal fin. This fish has been given the code number CW113 recently by Ian Fuller.

For our customers: the fish have code 223603 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Ambastaia nigrolineata: It doesn´t have to be always sidthimunki….

13. February 2019

These dwarfish relatives of the clown loach have done a kind of odyssey in respect of the generic name in the past. Both were originally described in the genus Botia. Later they were placed in Yasuhikotakia. Only in 2012 they changed to the genus Ambastaia, which has been generated especially for them. This genus contains only two species, namely Ambastaia nigrolineata and A. sidthimunki. The genus is defined by the unique coloration of these species.

Ambastaia nigrolineata occurs in Laos, Thailand, and China. A. nigrolineata stays almost as small as A. sidthimunki and becomes around 7-8 cm long (including tail fin).

Juveniles have only two black stripes on an ebony white body, later the males develope a pattern that is quite similar to that of A. sidthimunki.

For our customers: the fish have code 404702 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Platystacus cotylephorus

11. February 2019

We received this beautiful banjo cat from Brazil currently. The species represents by far the most desirable member of the family. The fish becomes approximately 30 cm long and thus should be kept in larger tanks. In contrast to most other banjo catfishes – which usually do not move if possible – this species is comparetively lively.

Platystacus cotylephorus inhabits the lower reaches of rivers and even tolerates brackish water. It can be kept, however, also in pure freshwater, but the pH should be neutral or slightly alcalic in that case and the water should be medium hard, not soft. 

Basically speaking the species is very peaceful, although very small tank inhabitants may be eaten. The banjo cats accept readily any type of frozen food, most do even feed on granulated dry food; Tubifex are regarded as an delicatecy. 

One of the characteristic features of the species is the fact that there do not exist even two specimens with exactly the same coloration. There are no differences between the sexes known for sure, but it is said that females have a rather brown basic coloration while males have a black one. In our fish quite different shapes of the dorsal fin can also be observed which possibly proof to be a way for sexing the fish.

Although the species has not been bred successfully in aquaria so far it is known that the female attaches the eggs on the underside of its belly until they hatch. This is an unique case of broodcare in fishes.

For our customers: the fish have code 280603 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Lexicon: Platystacus: ancient Greek, combines the words “broad” and “needle”; referring to the shape of the body. cotylephorus: ancient Greek, means “bearing cups”, referring to the honeycomb-like skin structure on the belly of the females, in which the eggs are deposited.

Suggestion of a common name: Longtail banjo cat

Text & photos: Frank Schäfer

Moenkhausia copei

8. February 2019

From Venezuela we received a very nice color variation of Moenkhausia copei. The fish now look a bit like a stretched version of Moenkhausia collettii, where the shoulder spot so typical for M. collettii is missing and where the orange tail fin of M. collettii is red. 

We were able to import Moenkhausia copei for the first time in 2011, then from Peru. They weren’t quite as strongly colored, but otherwise they match well with our current Venezuela fish. You can find a picture of the Peruvian fish on our homepage: http://www.aquariumglaser.de/fischarchiv/moenkhausia_copei_en/

Moenkhausia copei reaches a total length of about 6 cm and is widespread in the Amazon and Orinoco basins. Apparently we could now import a really attractive variant of the peaceful and very lively swarm fish.

In spawn-mood, the males very well develop a strong humeral spot. This characteristic can therefore not be used reliably to distinguish between M. collettii and M. copei. The general body-form probably is the most reliable determining-characteristic.

For our customers: the animals have code 268632 on our stocklist. Please note that we only supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Yasuhikotakia splendida

8. February 2019

The genus Yasuhikotakia was separated from the genus Botia by Teodor Nalbant in 2002 and currently comprises 10 species. Some of them are important aquarium fish like Y. morleti (older synonym: Botia horae) and Y. modesta

The newest species on the ornamental fish market is Y. splendida, which was described as Botia splendida in 1995. It differs from the very closely related, aquaristically well known species Y. morleti only by its colouration. However, this is very striking, beautiful and makes the species unmistakable.

So far the species is only known from Laos (Xe Pian), but this does not mean that it does not occur in other places. Together with it Y. modesta and Ambastaia sidthimunki were found, the latter a species described from Northern Thaialnd and in the meantime even considered extinct. In nature these loaches inhabit clear running waters with stony bottom.

Not much is known about the behaviour of Y. splendida. However, it is not to be assumed that it deviates substantially from that of the skunk loach; Y. splendida also becomes similarly large with about 10 cm. At present our specimens are 6-8 cm long. Since the fishing areas are far away from the normal routes, there are only a few specimens on the world market and these are very expensive. 

For our customers: the animals have code 405203 on our stocklist. We have very few specimens in stock. Please note that we only supply wholesalers.

Text & Photo: Frank Schäfer

Pseudancistrus sidereus

6. February 2019

Nasty people could say: another brightly spotted brown-black loricariid catfish. But the heart of real fans of this group of animals beats faster at the sight of the fish, which differs from all other L-catfish by the combination of the crescent-shaped dorsal fin and the tail fin coloration, which is actually typical for Lasiancistrus species. The species was described scientifically in 2004, but the fishing area (Minicia in Venezuela, the species inhabits the Rio Casiquiare and the upper Orinoco River drainage) is off the beaten track of ornamental fish catchers, which is why the species is only offered now and at high prices in small numbers from time to time. They are typical Aufwuchs eaters, as you can see from the numerous small teeth. The largest specimen known so far was about 20 cm long, our only animal we can offer at the moment is 10-12 cm long.

The assignment of P. sidereus to the genus Pseudancistrus is controversial, genetic studies suggest that a new genus should be established for this species and for P. pectegenitor (L261). However, there is no L-number for P. sidereus, since it was scientifically described before the aquaristic first import.

For our customers: the animal has code 205204 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers. Only one specimen available!

Text & Photos: Frank Schäfer

Heros notatus BRAZIL WILD

4. February 2019

We have received wonderful Heros notatus from Brazil. A typical feature of this species are the dark spots in the lower half of the body. As with all Heros the sexes differ by the head colouring, however, it is not always easy to distinguish a strongly coloured female from a male standing far below in the hierarchy. To avoid to get constantly in trouble with the dominant male, low-ranking males assume female coloration. One calls this also “Sneaker”-behaviour. Sneaker-males frequently appear in cichlids. In the nature, they “take revenge” for the humiliation through the territorial, dominant male by joining the spawning couple during the spawning process and fertilizing many eggs on that occasion. So they can pass on their genes to the next generation, without having spent energy on building up the territory, defence of the territory and courtship display in front of the female. 

For our customers: the animals have code 682955 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & Photos: Frank Schäfer

Brachygobius sp. Ocelot

1. February 2019

Again we could import this new species of dwarf bumble-bee goby. This tiny fish becomes only 2 cm long. It cannot be applied to any described species so far. The fish have been collected in Indonesia.

In Brachygobius, one very important feature for determination is the question wether the predorsal region is scaled or naked. This can be easily recognized even on a good photo. Our new fish have a naked predorsal region. In combination with coloration and origin this makes it very likely that our fish represents a species unknown to science so far.

The coloration varies extremely in this species and it seems that there are not even two specimens that have the very same pattern. We have decided to name them provisionally “Ocelot”. In any case this dwarf bumble-bee goby is an attractive enrichment of the species available for small aquaria.

For our customers: the fish have code 407232 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Pao suvattii (= Tetraodon suvattii)

1. February 2019

This freshwater pufferfish originates from the rivers of Thailand. Here it imitates stones and lurks for clueless feeder fish. In the aquarium it can be easily fed by large pieces of frozen food given by a forceps. The fish becomes around 12-15 cm long and looks very much alike the African cousin Tetraodon miurus. However, the always visible V on the back makes Pao (formerly placed in Tetraodon) suvattii unmistakable.

For our customers: the fish have code 461554 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Pethia phutunio (= Barbus p.)

30. January 2019

The dwarf barb has delighted aquarium enthusiasts since it was first imported from India in 1906. This is not so much due to its magnificent colouring; dwarf barbs are pretty, but no colour miracles. Rather, the tiny animal, which only grows to 2-3 cm in size in nature, fitted wonderfully into the formerly common, relatively small aquariums. Since it lives at temperatures between 14 and 30°C, not even an aquarium heating was necessary in heated dwellings yet. And filtering and aeration was rarely practiced at that time anyway.

All this has changed fundamentally nowadays. In fact, Pethia phutunio is considered somewhat sensitive. The causes are easy to name: Control heaters prevent temperature fluctuations and there is no debris left in the clean aquariums. Debris, i.e. dead plant remains, faeces and food remains, are an important food component of these and many other barbs. But if you are looking for an ideal fish for a small, natural aquarium without technology, you will still find it in Pethia phutunio today.

For our customers: the animals have code 370902 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Colisa lalia

28. January 2019

The dwarf gourami is the perfect ornamental fish. It unites magnificent coloration, a peaceful mind and an interesting behaviour. It becomes only 3 cm (wild caughts) or 6 cm (artifical bred sports) long and due to its calm habit it can be kept even in smaller tanks. And if it comes to feeding: the dwarf gourami happily accepts any type of fish food, may it be dried, frozen or alive. The only condition: food particles must not be too big, because the dwarf gourami has a tight throad. Sometimes the dwarf gourami is named Trichogaster lalius, but this is an opinion we do not follow.

For our customers: the xxl show animals (bred ones) have code 411505, the wild collected ones 411523 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Corydoras arcuatus “Purus”

25. January 2019

The skunk cory is one of the most famous Corydoras species – you might think! In reality it is most probably a scientifically undescribed species, while Corydoras arcuatus – this scientific name is used for the skunk cory – is hardly ever on the market. But regardless of that: the regularly in large numbers available skunk corys come from Peru and become about 5 cm long. 

From Brazil, more precisely from the basin of the Rio Purus (the Rio Purus is a more than 3,200 km long right tributary of the Amazon, which originates in the Peruvian Andes and flows into the Amazon about 150 km west of Manaus) come skunk corys, which become much bigger (6-7 cm). Mostly, these fish have a dark-gray back-fin spine (very much more brightly with “ordinary” skunk corys), is to be distinguished otherwise however from the smaller remaining skunk corys not colorwise.

Now we received, together with our imports of the Corydoras cf. urucu (https://www.aquariumglaser.de/en/fish-archives/corydoras-cf-urucu-2/), young of the skunk cory from the Rio Purus. They are clearly slimmer than about the same size Peru skunk corys, often have a fine drawing in the tail fin (the tail fin is transparent with Peru skunk corys) and above all a strong black tip of the dorsal fin. Such a thing never occurs with Peruvian skunk corys.

For our customers: the skunk corys from Purus in Brazil have code 222022 (3-4 cm), 222024 (6-7 cm), those from Peru 222004 (4-5 cm) on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & Photos: Frank Schäfer

Betta splendens “Pla Kat Hellboy” and “Giant Halfmoon”

25. January 2019

Again our proven supplier from Thailand sent us some special Betta delicatessen. The Pla Kat Hellboy is a velvet red, short-finned fighting fish, very often with blue scales (there are also plain red ones). The very special thing about it: the also deep red colored pectoral fins. 

The Giant Halfmoon are real giants and have only been selected for this characteristic. The colouring of each individual animal is different. Their total length is 7-8 cm, with normal Bettas 4-5 cm. On some pictures you can see an adult Hellboy together with one of the Giants. You can also see that the body mass of the Giants is considerably larger than that of the Hellboy, which is only about 2 cm smaller. One can compare the Giants with cold-blooded horses: rather friendly giants. It takes quite a while until they begin to impress each other in the photo tank. Nevertheless, it is also true for the Giants that only one male may be cared for per aquarium, otherwise you risk at least damaged fins.

For our customers: the Pla Kat Hellboys have code 390082, the Giant Halfmoon 390556 on our stocklist. Please note that we only supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Hoplias malabaricus German bred

23. January 2019

For the first time we can offer this predatory tetra as German bred ones! Hoplias malabaricus is one of the most widespread species of tetra in South America; it is therefore suspected that it is more likely to be a number of externally very similar, so-called cryptic species. The offspring was bred with a pair of wild-caughts from Brazil (unfortunately no closer catching area is known), the male is about 30 cm long, the female 28-29 cm. The male is 2.5-3 years old, the female about 2 years, the animals were not acquired together, but at intervals of about half a year. The aquarium is furnished with coarser sand, roots and robust plants (Cryptocoryne crispulata var. balansae). 

Hoplias are very calm fish, lurking hunters who do not move much. The breeding animals are fed with smelt, sprats, mussels, worms, but meat is also popular. The water values in the breeding tank: Temperature 26°C, pH value 6 to 7.5 (with scarcely 6 they have spawned); otherwise Hoplias have no big demands on the water values. 

Spawning takes place, as the breeder S. Schroers informs us, in the evening hours. The male digs a hollow in the ground, where the eggs (several thousand) are laid by the female. The male guards the nest and takes care of the brood. This can lead to quarrels between the parents. The male is very aggressive and irritable in this time. 

The offspring specimens, which we can offer now, are currently 6-8 cm long and quite compatible with each other – provided there is enough food. 

For our customers: the animals have code 258722 on our stocklist. Please note that we only supply to wholesalers.

Text: S. Schroers & F. Schäfer, Photos: Frank Schäfer

Krobia xinguensis

22. January 2019

This pretty cichlid has been described scientifically only in 2012. Up to that time it was known among hobbyists under the name of Krobia sp. “Xingu Red Head”. This nice relative of Aequidens is the ideal cichlid species for beginners, because it is one of the most peaceful species of cichlid at all. Besides this the fish have beautiful colours and the fish stay small: less than 10 cm, which means that they are dwarf cichlids. K. xinguensis are typical open brooders with biparental family.

For our customers: the fish have code 683263 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Black Molly = Black Molly?

19. January 2019

Sometimes we also take a closer look at the everyday species; one tends to judge fish like the Black Molly in trade only according to the aspects: 1. are the fish healthy and stable? and 2. are they well grown? 

But Black Molly is certainly not the same as Black Molly. Depending on which wild species dominates in the respective strain – as is well known, Black Mollys were created by multiple crosses of different species, whereby the blacklings (Melanos) that already occur sporadically in nature were crossed into existing aquarium strains of Molly species – they sometimes differ considerably from each other.

Currently we offer e.g. Black Mollys from Sri Lanka, which are very similar to the wild species Poecilia latipinna. Especially beautiful here are dominant males, which have a red seam along the magnificent dorsal fin.

Another Black Molly form we get from Vietnam. It is closer to the species Poecilia sphenops and P. mexicana, the dorsal fin is much smaller than in the one mentioned before. The alpha males develop an orange border along the caudal fin, which is very attractive.

Not as Black Molly, but as Black Velifera one calls the splendid animals, which come after the species Poecilia velifera. They are clearly larger than the other Black Mollys. 

For our customers: Black Mollys from Sri Lanka have code 432003, those from Vietnam 432132 and black velifera 433004 on our stocklist. Please note that we only supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Microsynodontis batesii

16. January 2019

Squeakers or upside-down catfishes are a fish family occurring exclusively in Africa. The best known genus is Synodontis, which comprises over 130 species. Closely related to this genus is the genus Microsynodontis. The genus name means “small Synodontis” and is program, because these fish already become sexually mature with 3-4 cm of length, are thus true dwarf fish. The biggest known species becomes maximum 10 cm long, most reach 5-6 cm of final-length.

Unfortunately, it is very tricky to determine the species correctly; until 2004 the fish presented here were called M. batesii, then the species was divided into 8 species, but so far no scientist has found the time to correctly determine the animals imported by us from Nigeria. It is possible that this is a species that has not yet been scientifically recorded, among the already described species M. emarginata is the most similar one; it is obvious that all the species previously grouped under M. batesii look extraordinarily similar.

We receive these fish with a length of 2-3 cm and have never seen specimens larger than about 5 cm. They are very sociable animals that like to live in dense association with their conspecifics. Microsynodontis are very peaceful against other fish. They are well suited for the containment of a possible mass increase of small water snails, because these form a component of the food of the small catfish. Otherwise, all usual feeds are eaten gladly. The chemical water composition is of no importance for the care of these animals, but extremes should be avoided. The water temperature can lie in the range of 22-28°C.

For our customers: the animals have code 149302 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Apistogramma uaupesi

14. January 2019

Apistogramma uaupesi is certainly one of the most beautiful dwarf cichlids. Adult males can be very variable colored, therefore A. uaupesi got several German popular names, like “Rotkeil-Apistogramma” or “Blutkehl-Apistogramma” (= Red Wedge and Blood Throat). In nature, however, all color variants occur together, so it is not a matter of locality forms, but of an intraspecific polychromatism.

We could just import beautiful wild catches from Brazil. 

For our customers: the fish have code 630423 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Corydoras sp. C91

11. January 2019

We received beautiful Corydoras sp. C91 from Peru (Rio Huallaga). The splendid species belongs to the closer relationship of Corydoras julii, C. punctatus, and C. trilineatus. The species was called Corydoras sp. “Heiko” or C. sp. “Peru-Bondi” in the trade before it was given a C-number.

The peaceful schooling species gets the most brillant colours when kept in soft and slightly acidic water, but is completely undemanding and can be also kept under other water conditions. Temperature should be between 22°C and 26°C.

For our customers: The species has code 229593 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Serrasalmus manueli

11. January 2019

This piranha, described from Venezuela, is easily recognizable by its characteristic pattern in connection with the head profile, but still causes great confusion, as the fish in the trade come from completely different areas and are still indistinguishable. 

S. manueli was described as Pygocentrus manueli from the Río Paraguaza, middle Orinoco, Venezuela. The first description was made in a journal which is not generally accessible and so it only became known to the scientific community through the work of Machado-Allison, especially Machado-Allison 2002. Therefore these piranhas were often misidentified before as Serrasalmus humeralis. 

Two characteristics make S. manueli very special: firstly the mostly vertically extended body points and secondly the head anatomy. Only S. gouldingi has the same head shape as a juvenile fish, with the lower jaw appearing very massive and rectangular. However, S. gouldingi has no humeral spot, which is always clearly pronounced in S. manueli. 

S. manueli is one of the largest piranha species with a maximum length of more than 35 cm. Adults of S. manueli have a round head profile, a blood-red head, a large humeral spot, a white-silvery body and a blackish tail fin. Apart from the population in Venezuela, there is also a population in the Rio Negro and the Rio Xingu in Brazil. Like all piranhas of the genus Serrasalmus, this species should normally be kept individually as it is a fin eater.

For our customers: the animals have code 292294 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Catlocarpio siamensis

9. January 2019

The Giant Carp (Catlocarpio siamensis) is the biggest carp of Southeast-Asia with allegedly up to 3 m of length. However, such large animals have never been scientifically confirmed. The largest documented specimen was “only” about 150 cm long. In nature the Mekong giant carp is probably extinct or at least very, very rare. Fortunately, the species can be bred in aquaculture, so that at least complete extinction is not to be feared. The causes for the extinction in nature are, as usual, the destruction of the biotopes and habitats by humans, whereby the large migratory fish hardly ever get old enough to reproduce naturally. The massive fishing for food purposes certainly also has an influence on the stocks, but how strong it is, has not been scientifically researched yet.

Of course, the young of this strange fish, which we currently have in stock, come from aquaculture, so they are bred ones. They are peaceful, somewhat shy animals that are easy to feed with all common fish foods. 

For our customers: the animals have code 408172 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Neolamprologus marunguensis

8. January 2019

Currently we can once again offer the little blue-eyed sister of the Princess of Burundi: Neolamprologus marunguensis. The beautiful dwarf cichlid from Lake Tanganyika belongs to the problem-free ornamental fish. As with all princesses, one can frequently observe  multiple broods, with what the older siblings take part in keeping of the small young animals. Therefore, one should not maintain N. marunguensis in too small aquariums, although the fish becomes only approximately 6-7 cm long and is not a very active swimming animal, because observing this family life makes much joy, however, also requires some place.

For our customers: the animals have code 555252 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Chela dadiburjori (= Laubuca dadiburjori, = Neochela dadiburjori)

4. January 2019

This nano gem reached us from the south of India; the charming dwarf fish reaches a maximum size of 3 cm. It is an absolutely peaceful schooling fish that spawns on the upper side of broader leaves of submersed plants – Ludwigia-species are preferred. 

On our stocklist this species was intially written as dadyburjori; so it is also written in the aquarium atlas, because the species name was given in honour of a Mr. Dadyburjor. But the scientifically correct spelling is dadiburjori (i.e. with “i” and not with “y”), which would lead too far to explain here, but this spelling is the correct one.

For our customers: the tiny animal has code 409502 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Pseudomystus funebris

4. January 2019

Again we could import a cute blackwater dwarf catfish from Indonesia, this time from Borneo. Pseudomystus funebris was only scientifically described in 2010 and is extremely similar to P. heokhuii which occurs on Sumatra. Like the latter, it reaches a total length of about 6 cm. The species is very peaceful and also constantly on the move during the day. The company of other species seems to be very important to the animals.

One maintains such animals in community tanks with peaceful other fish, with damped light, many dead leaves on the ground and a planting from Cryptocoryns, which thrive also in twilight well. Although soft and acid water is not an absolute necessity, the care of the mentioned animals and plants in such water is particularly problem-free.

For our customers: the animals have code 446492 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Homaloptera parclitella

28. December 2018

Hillstream loaches belong to the family of loaches. Probably the most beautiful species can be found in the genus Homaloptera. There are several closely related and similar looking species. In the German one calls it often “saddle-stain-loaches”, English, the animals become “lizard loaches” called.

Homaloptera parclitella is an extraordinarily beautiful hillstream loach from the black water of South-Thailand and Malaysia. It is closely related to the Indonesian H. orthogoniata. In the care, the up to 8 cm long animals are demanding: as black-water-inhabitants, they require a low-bacterial milieu, the water should be enriched absolutely with humic matter from peat, alder cones or leaves, otherwise the animals are very receptive to parasites. In addition, these fish have a high oxygen demand as inhabitants of running water. The water should therefore not be too warm, 22-25°C are ideal. As food live food is preferred in the beginning, later the animals also accept frost and dry food.

The beautiful fish are very peaceful, but like to impress each other in harmless ranking fights, which are very interesting to look at.

For our customers: the fish have code 421578 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Aulonocranus dewindti

28. December 2018

This interesting cichlid, the genus is monotypic with Aulonocanus dewindti, so currently only this one species is assigned to it, originates from Lake Tanganyika. The up to 14 cm long species is a mouth-breeder in the female sex and lives in the lake over sandy areas. Here the males dig pits in the sand, that serve as breeding sites. Not much has yet been written about the beautiful fish, presumably because they appear somewhat inconspicuously silvery in neutral coloration and therefore seem unattractive. They are a bit shy open water animals, but they also like to look for food on the ground. They peck into the sand in almost vertical posture. A. dewindti is best cared for in a group, in the wild they swim in schools of sometimes several hundred specimens. The sexes are easy to distinguish with sexually mature animals (from approx. 6-8 cm of length), the females have rounded fins, the males pointed.

For our customers: the animals have code 502984 on our stocklist. Please note that we only supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Anostomus ternetzi

28. December 2018

The golden striped headstander, Anostomus tenetzi, has a very wide distribution in South America. It is recorded from Brazil, French Guyana, Guyana, Suriname, and Venezuela. The specimens on which the original descritption based, originated from Venezuela, and we were able to import them from there once more.

This beautiful fish is among the most peaceful species of headstander at all. It stay smaller than Anostomus anostomus. The latter can become more than 16 cm long, while A. ternetzi attains a maximum length of about 12 cm only.

In very young specimens of A. ternetzi the broad band along the body has wavy edges; it looks as if it would be composed of many, merged spots. Later these edges become straight in many specimens, but in others it stays wavy. Possibly this is a secondary sexual character. It is known from many species of fish that the female´s pattern is more similar to the juvenile pattern than in males.

For our customers: Anostomus ternetzi has code 206001 on our stocklist. Pleaee note that we exclusively supply the wholesale trade.

Lexicon: Anostomus: means “the one with the upturned mouth”. ternetzi: dedication name for Carl Ternetz (1870-1928). 

Common name: Golden Striped Headstander

Text & photos: Frank Schäfer

Oryzias latipes – Medaka breeding forms

22. December 2018

The care and breeding of the Japanese Rice Fish or Medaka has a very long tradition in Japan. Already around 1900 gold-colored Medakas were mentioned in the aquaristic literature. The breeding of these small fish is currently experiencing a renaissance in Japan. Friedrich Bitter drew attention to this and also imported many of these forms which had not previously existed in Europe. From him we have received 10 variants of these animals, which we present to you:

Panda White

Genetic pure strain often used for crossings. Since some of his genes are recessively inherited, the other parent usually prevails in crosses. Is bred especially for top view.

Blue & Black Lame

Moderately variable strain, with which also animals with orange-yellow body-color appear from time to time in the offspring. The name Lame refers to the silver scales, which are mainly on the flanks and less on the back. Is bred equally for the view from the side and from above.

Miyuki Super Long Line

Genetic pure strain. The basic body colour is slightly bluish, which is why the animals are called Miyuki. A silver-blue band runs along the back from the head to the tail, which helped the variant to the designation Super Long Line. Is bred often also for the top view.

Panda Grey

Moderately variable strain in which individual adult fish develop a fine blue dorsal line. The term panda refers to the eyes that appear dark from above. The basic colour of the fish is grey. Is bred mainly for the top view.

Red & Black Lame

Slightly variable strain. In the offspring animals with yellow-orange, white and blue basic colour can appear. The term Lame refers to the metallic reflective scales of the body, which almost appear gold-coloured towards the back, especially in intensively orange-coloured animals. These are bred for side and top view.

Red & White

Very variable strain. Breeding goal are actually fish with red-orange head and orange areas on fins and light body. In the offspring, however, also strongly orange-colored and white-pink-colored specimens appear in all gradations. For aquarium (side view) and mini pond (top view).

Tricolor (Akane-Nishiki)

A variable strain that always brings surprises. One-, two- and three-coloured (Tricolor) animals appear. For the breeding goal Tricolor it is best to combine three-coloured with two-coloured specimens, because the colours appear stronger and clearer in the offspring. Red, white (or transparent) and black remind strongly of Koi in the Tricolor, which is why they are mostly bred for the top view.

Yokihi Orange

A strain that looks rather yellow-orange in an aquarium. If the animals are kept in the open under direct sunlight, they become strong orange-red after few weeks. This form is multiplied equally for aquarium and outdoor.

Akari Aurora

All strains with the designation Akari are very variable in respect of the color distribution. This is exactly what attracts breeders to use them for cross-breeding. The additional designation Aurora refers to darker scales, which increase strongly towards the back. Also interesting about this trunk are the irregularly distributed silver scales on the body sides. This strain is bred for aquarium and outdoor keeping.

Yellow Head, Clear Scales

A very rare strain in Germany with moderate variability. The head should be as yellow (orange) as possible, the body is at least partially transparent. The fins are sometimes orange, from the back sometimes irregular, dark spots reach up to the flanks. Fish for top and side view.

Text: Friedrich Bitter, photos: Friedrich Bitter & Frank Schäfer

Betta foerschi bred

19. December 2018

The fighting fish of the Betta foerschi relationship – there are several very similar species, which are considered by some specialists to be only local varieties of the same species, namely Betta foerschi – are not only particularly beautiful, but also particularly interesting. They are mouth breeders, but they are, so to speak, at an intermediate stage of development between bubble nest building Betta species and specialized mouth breeders. The spawning process is similar to that of the bubblenest builders, the mouth-brood-time is considerably shorter with 7-8 days than that of the specialized mouth-breeders, who brood about 10 days.

Betta foerschi is a typical black water fish, which needs very soft and sour water for breeding, bred ones therefore are only rarely found in the trade. We just have a few XXXL pairs with a total length of 7 cm on offer.

For our customers: the animals have code 381423 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Auchenoglanis sp. Niger (A. biscutatus)

17. December 2018

Until recently only two species of Auchenoglanis were recognized as vaild: A. biscutatus from the Nile and the whole of West Africa and A. occidentalis from Central Africa. But in 2010 the genus was revised by Retzer, who accepted a total of 8 different species, 7 already described formerly and one new species, namely A. senegali.

The species from the Niger, which we import, looks most similar to A. wittei from the Congo, but according to Retzer the Auchenoglanis from the Niger belongs most probably to a still scientifically undescribed species. For the reasons mentioned above the fish is listed on our stocklist as Auchenoglanis biscutatus.

All Auchenoglanis can grow to a length of more than 40 cm, but as they feed mainly on small food particles they are usually very peaceful against even much smaller tankmates. The meaty lips that serve for the detection for food in mud led to the nickname “kissing mouths” for Auchenoglanis in aquaristic circles.

For our customers: the fish have code 100212 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Pterophyllum „Santa Isabel“

14. December 2018

We can offer just wonderful, young adult German bred offspring of the famous Santa-Isabel-Angel, which differs clearly from other wild collected angels by its attractive red coloration at the front-back. The animals are descendants of fish that we were able to import as wild catches some years ago (see: https://www.aquariumglaser.de/en/fish-archives/fantastic_pterophyllum_scalare_santa_isabel_arrived__en/).

Especially worth mentioning is – besides the gorgeous colouring, the size and the beautiful growth – that these Santa Isabel are very peaceful among each other. This is not self-evident with Santa Isabel angels, there are among them also distinctly quarrelsome tribes.

For our customers: the animals have code 699843 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Corydoras Rarities

14. December 2018

From Peru we received samples of some top rarities among the armored catfish. All belong to the group of long snouts, which in contrast to the round snouts do not live in swarms, but have to be laboriously collected individually.

The species, called by the exporter as Corydoras sp. as “Melita”, belongs to the immediate circle of forms of Corydoras fowleri, from which it differs by its slightly more elongated body and the more massive coloured flank wedge.

Corydoras sp. “Karina” is also a species of the Corydoras-fowleri complex. The species is characterized by the comparatively wide light zone of the back of the black wedge. The latter reminds of Corydoras semiaquilus, which is also extremely closely related to C. fowleri.

Corydoras sp. “Souza” clearly deviates from the two species mentioned so far. We have already received fishes under this name earlier, these were always animals of the kind, which are known in the hobby at present as Corydoras sp. “C124”. This time, however, an animal came as “Souza”, which looks very similar to the Brazilian C. treitlii and would have to be attributed purely “technically” to Corydoras semiaquilus; however, it is more likely that it is a scientifically undescribed species.

So if the three species described so far belonged to the close relationship of C. fowleri/C. semiaquilus, the fourth species, called Corydoras sp. “Panduro”, could at first sight be considered to be C. ellisae from Paraguay or C. septentrionalis from Venezuela. However, both species have a pattern of stripes in the tail-fin, that C. sp. “Panduro” is missing. C. sp. “Panduro” could be a species which imitates the round snouted C. weitzmani which also comes from Peru.

We do not yet know exactly whether it will be possible to import these four interesting species in larger quantities. Anyway, we will try.

Text & photos: Frank Schäfer

Panaqolus sp. L351

12. December 2018

From Peru comes a Panaqolus, that is charcterized particularly through the small eye and the long tail fin filaments.  

With L351 they got their own code number. Unfortunately L351 is imported only very rarely, because most photos of this species show a darkly colored, unattractive fish. In reality, the animal is very nicely colored after a certain acclimatization! L351 belongs to the genus Panaqolus and becomes only about 15-20 cm long, according to the opinion of several catfish specialists. A large part of the food of these fish is wood, which may never be missing in the aquarium. Because wood eating causes a lot of excrement and thus a lot of dirt (wood is extremely low in nutrients, even if intestinal bacteria make the wood digestible for Panaqolus, the fish have to eat a lot in order to cover their energy requirements), a large filter system must be installed.

For our customers: the fish have code 26480-L 351-3 on our stocklist. Please note that we excvlusively supply the wholesale trade.

Text & photos: Frank Schäfer

Xiphophorus andersi

10. December 2018

Once again we can present and offer you a top rarity among the wild forms of livebearers: Xiphophorus andersi. Most likely the animals we have received from a German breeder are the first ever to be offered in the ornamental fish wholesale trade. 

Xiphophorus andersi comes from the Rio Atoyak in the state of Veracruz, Mexico, which is one of the Atlantic processes of the Central American country. The species was only scientifically described in 1980 and seems to occur only very locally. 

In this species there are small early males and large late males. In practical breeding it has been shown that it is better to leave both forms in the breeding line (many breeders tend to exclude the early males as “Mickerlings” from breeding), because otherwise there is the danger that the offspring consists only of animals of one sex (one cannot predict whether male or female).

The fish are demanding to look after. It is important to pay attention to the best water quality, generous, regular partial water changes are absolutely obligatory, so that these rare animals thrive well in the long run.

For our customers: the animals have code 476525 on our stocklist. Please note that we only supply the wholesale trade. Only available in small quantities!

Text & photos: Frank Schäfer

Dario kajal

7. December 2018

The first reports of a new dwarf badis appeared in June 2004. Nonn Panitvong, an enthusiastic Thai aquarist, had found the animals in Bangladesh. Panitvong did not announce a more precise location, but said he caught the animals in a pond near a rice field, together with Danio rerio, Oryzias sp., Channa sp., Colisa chuna and others.

In the German literature the new Dario was first introduced by Alexander Dorn, who was able to import and reproduce it from Thailand on private initiative (Dorn, 2006). In Thailand, the fish, which only reach a total length of about two centimetres, were offered in a pet shop as Dario sp. “Bangladesh”; this makes it quite likely that it was the strain originally collected by Sanitvong. Dorn, who also documented the fish in beautiful pictures, suggested the German common name “Kirschfleck-Dario” (= „Cherryspot-Dario“).

Afterwards it became quiet around the cute little fish for quite a while. Only in 2009 Indian exporters started to offer the species regularly under the name Dario sp. “Jaintia Hills” (Werth, 2009). Further, but hardly common trade names are Dario “Kishore Ganj” and Dario “Black Fin”. Although there were no large quantities, from then on a few hundred specimens per year were available for interested aquarists in Europe. As additional information one learned now that these animals are found in the Indian federal state Meghalaya, in quite large height. A large part of Meghalaya is formed by two mountain ranges, the Khasi- and the Jaintia Mountains; the mountain tribes living there already enjoyed autonomy status during British colonial times. Meghalaya borders Bangladesh to the north. Meghalaya fish have a special feature: they need to be kept a little cooler from time to time during the year. Some imports made real problems until we learned from the exporters that they were collected at only 14°C. Then some things became clear…

About 10 years after its discovery, the new Dario species was scientifically described by Ralf Britz and Sven O. Kullander. They have chosen the name Dario kajal for the little animals, because a really good recognition feature of the species are the black eye stripes. 

The description was based on animals which had all been collected in the small river Seinphoh near Umolong (Meghalaya, Jaintia Hills). For us aquarists, the eye stripe, which does not appear in this form in any of the other Dario species described, can be sufficient as a distinguishing feature. 

In the aquarium all Dario have to be treated in approximately the same way. The best way to take care of the weakly competitive fish is in species aquariums, which can be small, because the males hardly defend a territory. Usually Dario are seasonal permanent spawners, i.e. they spawn almost daily when water temperature and food supply match. Only in winter – all species except D. urops come from subtropical climates, where it can get very cold – reproductive behaviour is stopped. Certainly Dario also eat an egg or young fish sometimes, however, they don’t pursue them purposefully. So, accordingly fine feed presupposed, a few young always come up also in the regular tank. Unfortunately, one cannot nourish Dario apparently with Artemia nauplia as alone or main-food in the duration, as it is possible with the licorice gouramis (Parosphromenus). Thus, one needs a live food source. Dario do indeed eat frozen food, but in small species aquariums it is hardly possible to dose it correctly and it is very polluting for the water. Concerning the water values, Dario are undemanding. All water that is suitable as drinking water is also suitable for the care of the dwarf badis.

Text & photos: Frank Schäfer

Literature: 

Britz, R. & S. O. Kullander (2013): Dario kajal, a new species of badid fish from Meghalaya, India (Teleostei: Badidae). Zootaxa 3731 (3): 331-337

Dorn, A. ( 2006): Eine vierte Dario-Art. Datz 59 (9): 21

Werth, A. (2009): Importnachrichten. Dario sp. “Jaintia Hills”. Datz 62 (6): Aquarien-Praxis: 14

Corydoras CW 89 / CW 91 / CW 106 / CW 107

5. December 2018

From the Rio Vaupes in Colombia we have received a few specimens of two Corydoras species. These are real rarities.

Corydoras sp. CW 107 reminds of Corydoras davidsandsi and we think it is the same species as Corydoras sp. CW 91.

The long snouted counterpart of Corydoras sp. CW 107 is Corydoras sp. CW 106, which in turn should be of the same species as Corydoras sp. CW 89.

In both species the dorsal band running into the lower caudal lobes is very typical.

Unfortunately, these armored catfish are very expensive and will therefore probably not appear in larger numbers in the foreseeable future. But it is also very nice to know that they exist.

For our customers: CW 89/106 has code 236104, CW91/107 code 236114 on our stocklist. Please note that we only supply the wholesale trade. Only a few specimens available!

Text & Photos: Frank Schäfer

Ctenopoma breviventrale

3. December 2018

Why should one keep grey fish? Some may ask themselves this question when looking at the pictures of this bushfish from the Congo. The answer is: the urge to explore! Unfortunately, many animal and plant species die out every day. Also many freshwater fish are strongly threatened by environmental changes – other factors such as catch or diseases play according to all available research results no appreciable role in this drama. The recording of species diversity, biodiversity, is the first and most important step in stopping the extinction of species, because you can only protect what you know.

The “Grey Ocellatum”, as the Labyrinth fish lovers call this species, is a good example of knowledge gained through aquaristics. This species was described in 1938 using a single specimen from the Congo under the name Anabas breviventralis. With regard to body proportions, fin ray numbers, scale formula, etc., many bushfish species cannot be reliably distinguished from each other. Therefore, one can do little with in alcohol preserved, old and discolored specimens in this regard. And so Ctenopoma breviventrale (the species name, breviventralis, is an adjective and must be adapted in sex to the genus name if the species is grouped into a new genus; Anabas is masculine, therefore breviventralis, Ctenopoma neutrum, therefore breviventrale) is today synonymous with C. kingsleyae, the Tailspot bushfish, to many scientists who have never seen the living animals. However, C. kingsleyae has never been imported alive from the Congo, and all animals sent from there as C. kingsleyae have always been “Grey Ocellatum”. The “Grey Ocellatum” differs from C. kingsleyae certainly and simply in that only C. kingsleyae has a conspicuously enlarged silver scales below the eye.

The “Grey Ocellatum” undoubtedly differs from the “real” Ctenopoma ocellatum which occurs together with it by the complete absence of vertical bands. Due to the follow-up study of the type specimen of Anabas breviventralis carried out by the author of these lines himself in the Natural History Museum of Paris, there are currently no serious doubts that the “Grey Ocellatum” from the Congo is actually the species Ctenopoma breviventrale.

The Grey Ocellatum belongs to the smaller bushfish species that do not care for their spawn. The largest specimen we have seen so far was less than 10 cm long.  However, the fish matures earlier, with a length of about 5-6 cm, as you can easily see from the spiny field behind the eye, which the males develop when they reach sexual maturity. C. breviventrale is peaceful opposite conspecifics and fish, that do not serve as feed, plants are not bothered and the chemical water-composition is irrelevant for the care. The water temperature should be 24-28°C.

For our customers: the animals have code 115553 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers. Only a few specimens available!

Text & photos: Frank Schäfer

Neolissochilus stracheyi – Blue Tor

30. November 2018

Once more we have this splendid large barb (maximum size: approx. 60 cm) from Burma in stock. We have only a limited number of specimens! If one photographs these fishes and sets the flashlight directly from the front the fish looks rather drab silvery. But in the real life, when the fish is swimming, the extremely large, diamond-shaped blue scales on the back shine brightly and the orange-red stripe on the side looks really gorgeous. It is due to these wonderful colours that the “Blue Tor” is already a much sought-for fish for koi carp ponds in tropical Asia (at temperatures between 22 and 24°C). These colours, which are always visible for the human eye under daylight conditions, can be shown in photos only in slightly underexposed pictures and grazing light.

Neolissochilus inhabit rivers in primary forests of subtropical regions of northern India, Burma, Thailand and most probably Cambodia. The water in their habitats is always very clean and it is known that the fish disappear when human activities (clearning, water pollution) are increasing. Due to the geografical distribution the species is adapted to water temperatures between 16 and 26°C.

For our customers: the fish have code 438363 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale trade.

Lexicon: Neolissochilus: ancient Greek, means “new Lissochilus”; Lissochilus is anther genus of barb. stracheyi: dedication name. Blue Tor: the common name refers to the large blue scales on the back and the overall similarity of the fish to the members of the carp genus Tor.

Text & photos: Frank Schäfer

Betta splendens “Crown Tail Thai Flag”

28. November 2018

Three-coloured fighting fish have been around for many decades, they are usually called “Butterfly Bettas”. At the moment we have some specimens of a not only beautiful, but also symbolic Betta breed in stock, which are dyed in the national colours of Thailand!

According to Wikipedia, the current flag of Thailand, a tricolour with five stripes, was introduced in 1917 by King Rama VI. The middle stripe is twice as wide as the outer stripes. Red stands for the nation, white for the religion and blue for the monarchy.

Thailand is the original home of the Betta breed. So it is only right that the first “National Betta” shows the Thai colours, don’t you think?

For our customers: the animals have code 390613 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer

Corydoras sp. CW 16 “teniente”

27. November 2018

Recently we received a shipment of highly interesting fish from the entry of Madre de Dios in the border area between Peru and Bolivia. Among them were beautiful corydoras catfish from the closer relationship of Corydoras melanotaenia. However, it is certainly a scientifically undescribed species, which was documented by Ian Fuller with the code number CW 16 (CW stands for Corydoras World). The fish were sent as Corydoras “teniente”.

For our customers: the animals have code 247804 on our stocklist. Please note that we only supply the wholesale trade. Only very few animals are available!

Text & Photos: Frank Schäfer

Aplocheilichthys luxophthalmus (= Poropanchax luxophthalmus)

23. November 2018

Currently we were able to import once more one of the most beautiful lampeyes from Nigeria: Aplocheilichthys luxophthalmus. Those who follow the splitting of the genus Aplocheilichthys place the maximum 3 cm long fish in the genus Poropanchax.

A. luxophthalmus is a schooling fish that should never be kept in groups with less than ten specimens. They are absolutely peaceful against all other fish. Males and females can be easily told apart by the shape of the anal fin (see photos). They spawn in fine plants, the eggs need 10 – 14 days to hatch.

Experienced aquarists prefer to keep this species in medium hard to hard water for the fish are much hardier under these conditions. Often a slight addition of salt is recommended (a teaspoon full of salt on 10 litres of water). This is not necessary, but has the advantage that artemia nauplii, which form an important part of the diet of these tiny fish in the aquarium, stay longer alive.

The brilliant shining colours of the fish are best shown in dark aquaria. Alder cones make the water brown (like a dark tea) and also have a nice side affect, for they are strengthening the fish’s immune system. The water temperature should lie between 22 and 28°C.

For our customers: the fish have code 301402 on our stocklist. Please note that we exclusively supply the wholesale market.

Text & photos: Frank Schäfer

Tenellus trimaculatus

23. November 2018

From Peru we have received this nice catfish, which can be recognized by its species-typical pattern: A black spot at the base of the dorsal fin, two at the middle base of the caudal fin. The species name also refers to this (trimaculatus = with three spots). The peaceful animal becomes about 10 cm long. Its behaviour is best compared to that of Corydoras. Tenellus trimaculatus is a social animal, which appreciates the company of conspecifics. Therefore, one should always maintain at least five specimens together; in the absence of conspecifics, the catfish joins also other, similar species. The large eye shows that it is a twilight active catfish. In the lower half of the eye there is a “residual light amplifier” which causes in the lower half of the iris a “red-eye effect” when a flash is used. We have corrected this in most photos, only in one we have left it to demonstrate the effect.

For our customers: the animals have code 295992 on our stocklist. Please note that we only supply wholesalers.

Text & photos: Frank Schäfer